Caractéristique du séjour à l’étranger

Lorsque l'on cherche un moyen de pratiquer l'anglais, les séjours linguistiques à l’étranger sont la première solution qui nous vient en tête. Mais cette solution perd de plus en plus en popularité. Mais pourquoi ?

Avantages du séjour à l'étranger

• Découvrez une nouvelle culture : grâce aux séjours linguistiques à l’étranger, nous avons l’opportunité de découvrir un nouveau pays avec sa culture et son mode de vie. Ceci permet une ouverture d’esprit et développe son adaptabilité.
• Complétez votre curriculum vitae : surtout si vous nourrissez des envies professionnelles à l'étranger ou dans des entreprises internationales, un séjour à l'étranger peut être un avantage considérable par rapport à vos concurrents.

Inconvénients du séjour à l'étranger

• séjour en groupe avec plusieurs français : les séjours linguistiques à l’étranger, gérés par des gros organismes, proposent généralement des séjours en groupe. En effet, chaque enfant se retrouve dans une sorte de mini-colonie de vacances avec plusieurs autres petits français. Ceci peut-être un réel inconvénient car, à part se faire des nouveaux amis français, cette méthode n’a pas grand intérêt pour l’amélioration de la langue. 

“Mon fils est parti avec XXX : c'est un organisme à éviter. En effet l'encadrement est de très mauvais qualité, les enfants partent pour apprendre l'anglais mais en fait ils sont encadré par des animateurs francophone et donc au final ils parlent tout le temps français.”

• famille d’accueil-hôtel : les famille d’accueil dans ce type de séjour sont des familles dites “famille-hôtel” puisque leur principal rôle est de fournir le logement et de la nourriture aux étudiants. En aucun cas ces familles n’entretiennent une quelconque relation avec leurs invités. De plus, souvent ces familles font cela pour des raisons pécunières, ce qui explique que vous avez sûrement connu quelqu’un qui vous a relaté l’histoire de “son horrible famille d’accueil à Londres” ;)

“D'une facon plus generale, attention aux ecoles lingustiques sur Londres, tres cheres et dont les familles d'acceuil payes ne sont pas impliquees dans le progres lingustiques de leurs hotes.”

“Très mauvaise expérience avec XXX, le logement avait des cafards et des araignées .la nourriture était horrible .le professeur d anglais très nul . À déconseiller car en plus horriblement cher”

“D'une facon plus generale, attention aux ecoles lingustiques sur Londres, tres cheres et dont les familles d'accueil payées ne sont pas impliquees dans le progres lingustiques de leurs hotes.”

• Travail à la chaîne : les organismes n'ont souvent aucun scrupule à surcharger leurs séjours, ce qui peut malheureusement déboucher sur de mauvaises expériences. La situation est d'autant plus vraie aujourd’hui, puisque les organismes se permettent d’offrir des séjours à la réservation alors qu’ils n’ont pas identifié d’hôtes (quand il s’agit de billets SNCF c’est déjà rageant d’apprendre la veille du départ que le train a été survendu mais imaginez lorsqu’il s’agit de votre enfant qui va parcourir 2000km pour aller à l’étranger …). Si bien qu’avec la crise COVID plusieurs milliers de séjours sont sur la sellette, faute de familles d’accueil qui ont annulé et ne sont à l’heure actuelle pas remplacée, sans que cela ait été anticipé par les organisateurs ! Le nombre élevé d'enfants implique également une impossibilité de s'adapter à chaque étudiant. Ceci signifie qu'il n'y a aucune personnalisation du séjour en fonction de l’enfant, de son niveau ou de ses besoins.

“Ma fille est actuellement à Dublin depuis deux mois, elle a déjà un bon niveau et les Cours XXX ne sont pas à la hauteur.”

• complexité de suivi et gestion du voyage : beaucoup trop de témoignages expriment leur mécontentement dû à la non résolution de leur problème lors d’un séjour. Le suivi est souvent superficiel, vous n’avez pas beaucoup d’information sur ce qu’il vous attend et vous êtes rapidement livré à vous-même.

“Quand votre enfants tombent dans une sympathique famille, tout va bien. Mais si par malheur, votre jeune rencontre le moindre problème, à plusieurs milliers de km de chez vous, XXX laisse votre enfant sans lui fournir aucune aide... C'est en tout cas la triste histoire qui est arrivée à notre fille.”

“Bonjour également très déçus. Informations manquantes ou erronées avant le départ : facture différente du devis ; on nous avait promis qu'elle serait la seule Française dans sa famille britannique et que les autres jeunes seraient forcément non francophones, or elle s'est retrouvée avec deux autres Françaises ; on découvre quelques semaines avant le depart que le transfert aller (+300 euros) n'est en réalité qu'un arrêt à Paris avec une nuit à l'hôtel, sans aucune info sur l'hôtel; on reçoit quelques minutes avant l'arrivée à Paris des infos sur l'encadrante qui vient la chercher ; transfert vers l'hôtel parisien en métro aux heures de pointe ; et le pompon, au retour XXX oublie de lui rendre sa sortie de territoire, notre enfant reste bloqué sur place !! En conclusion : beaucoup d'amateurisme pour cet organisme qui se dit réputé et sérieux. Manque total de professionnalisme pour des prestations très chères. Leur commerciaux ne cherchent finalement qu'à nous vendre des prestations sans vraiment les connaître et se moquent totalement du suivi client. Je déconseille.”

"Une fois l’argent encaissé, il est très difficile de trouver une aide à l’écoute, comprenez les bien, ils organisent plusieurs centaines de séjours en même temps, ils ne peuvent donc pas être attentifs aux besoins de chacun. Et c’est d’autant plus embêtant lorsqu’on se trouve de l’autre côté de la Terre."

Caractéristiques du séjour en France

Encore trop peu connu, les séjour en France présentent pourtant beaucoup d'avantages.

Depuis quelques années, les organismes ont remarqué que les séjours linguistiques étaient un marché en perpétuel mouvement. S’ajoute à cela la crise de la Covid 19, qui a particulièrement compliqué les déplacements en dehors du territoire français.

C’est pourquoi, dans une volonté de constante adaptabilité et de renouveau, certains organismes ont développé les séjours linguistiques en France.

En effet, très peu le savent mais la France est le deuxième pays européen, derrière l'Espagne, à accueillir les ressortissants britanniques. En 2020, l'Insee comptait 136.000 Britanniques sur le sol français. Ces familles britanniques se sont principalement installées dans des territoires de l’ouest du pays comme la Nouvelle-Aquitaine, l’Occitanie, la Bretagne, la Normandie ou encore dans certaines zones de Savoie et de Haute-Savoie. Des régions de France magnifiques de par leurs histoires, leurs architectures et leurs paysages spectaculaires.

Parmi ces expatriés, on trouve des couples sans enfant, des retraités, des familles avec enfant et même des personnes habitant seules. 

Avantages du séjour en France

• un prix plus bas : les séjours en France sont accessibles à partir de 790 euros TTC (7 jours/6 nuits) pour un équivalent à l’étranger de 1090 euros.
• une compatibilité assurée entre la famille d’accueil et les étudiants : les organismes de séjour linguistique en France sont souvent plus attentif (car plus disponibles) à faire “matcher” la famille d’accueil avec les attentes, les envies et les centres d’intérêts de chaque étudiant. Ceci permet d’être dans les meilleures conditions d’apprentissage possible. A la différence d'une école ou d’un séjour à l’étranger, les séjours en France proposent en plus d'une expérience d'apprentissage une expérience humaine. 
• moins de stress dû à la distance ou au long trajet : Immergez vous dans la langue & la culture anglaise à seulement quelques heures de chez vous. Profitez d'un week-end prolongé pour vous dépayser, sans pour autant souffrir d'un long trajet et des problèmes qu’il engendre. Votre enfant réalise ce séjour ? Vous avez la possibilité d'échanger en amont du séjour avec sa famille et de la rencontrer ou encore de réaliser ce séjour avec lui. Et n'oublions pas toute la paperasse en moins qu'un séjour en France offre.
• découvrir ou redécouvrir notre magnifique pays : Pourquoi partir loin lorsqu’on a la chance d'habiter en France ? l’un des plus beaux pays du monde, et le plus visité ! Il vous reste sûrement tellement de régions à découvrir ou à redécouvrir avec le regard neuf de britanniques récemment émigrés sur notre territoire.
• un suivi de proximité : les séjours en France permettent d’intervenir à tout moment de manière simple et efficace, que ce soit une intervention de l'organisme de séjour ou des parents eux-mêmes.
• un voyage écolo : en sachant que les émissions générées par les avions représentent environ 2% des émissions mondiales et qu'avec 145 à 285 g de CO2 émis par passager par kilomètre parcouru, le bilan carbone de l’avion est sans appel. Selon les calculs de l’ADEME, voyager en train pollue 32 fois moins que circuler en voiture, et 23 fois moins que voyager par les airs. Favoriser un séjour en France proche de chez vous plutôt qu'à l'étranger, en plus de tous les autres avantages est aussi bien plus écologique.

Inconvénients du séjour en France

• Immersion culturelle limitée : vous ne visitez pas un nouveau pays et donc vous n'êtes donc pas plongés dans une culture étrangère et dépaysante lorsque vous quitter le domicile d'accueil. Malgré une immersion totale au sein de la maison d'accueil, une fois à l'extérieur (lors des visites culturelles, des activités extérieures...) la culture française est forcément omniprésente.
  

Ce qu'il faut retenir : la solution parfaite n'existe pas, chaque solution à ses avantages et ses inconvénients plus ou moins importants en fonction de ce que vous recherchez. Sachez également que ces deux solutions peuvent être complémentaires.

Alors, pour vous ce sera la France ou l’étranger ? ;)

—----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sources :

https://forum.quechoisir.org/sejours-linguistique-t25780-10.html 

Organisation de l'aviation civile internationale (OACI)